"polígamo" - Translation from Portuguese to Arabic

• متعدد
• متعددي
• بالزواج التعددي
• الزواج التعددي

Por que tem um homem de ser morto por ser um polígamo?
لماذا يعرض الرجل نفسه للقتل لأنه متعدد الزوجات؟

Por que tem um homem de ser morto por ser um polígamo?
لأنه متعدد الزوجات؟ أنه تقليد الحصول على أكثر من زوجة

Então o nosso suspeito não só é canibal, como também polígamo?
أذن المشتبه به ليس من آكلي لحوم البشر فقط و لكن أيضاً متعدد الزوجات ؟

Acho que queres dizer "polígamo".
أعتقد أنك تقصد "متعددي الزوجات"

Anda por aí, a dizer que é polígamo.
فأنه يتجول قائلاً بأنه مقترنً بالزواج التعددي

Por isso, a última coisa de que ela precisa é ter-te por aqui, a ter um chilique polígamo.
لذا , فأن أخر ماتحتاجة أمي هوَ مِنكِ بأن تتجولي هُنا وتنهاري بخصوص الزواج التعددي

Acho que tu gostarias de ser polígamo, como o Otto Gross.
كنت أتوقع أنك متعدد الزوجات ، مثل أوتو

- Ele era polígamo.
كان متعدد الزوجات منحرف، أنا أسميه

Tem duas mulheres, é polígamo?
زوجتان، إذن فأنت متعدد الزوجات؟

- polígamo.
متعدد الزوجات.

Porque és a receosa mulher escondida de um polígamo.
لأنكِ الزوجة الخائفة المتكتمة المقترنة بالزواج التعددي

Claro que temos vindo a acompanhar este caso há meses, mas, finalmente, hoje, o líder polígamo foi preso.
* بالطبع , فنحنُ نتبع هذة القصة منذ أشهراً الآن * * لكن أخيراً اليوم قد تم أعتقال الرئيس المقترن بالزواج التعددي *

Mas eu esperava mais de ti do que ver-te rastejar para os braços de um polígamo troglodita.
لكن لقد توقعت منكِ أكثر مِن بأن تعودي إلى عصر الزواج التعددي الحجري

Continua a caça ao líder polígamo Orlean Abbott.
وتستمر مطاردة قائد الزواج التعددي (أورلين أبوت) ـ