Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ponha as mãos onde as" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ضع يدك حيث
| Ponha as mãos onde as possa ver. - Vamos. | Open Subtitles | ضع يدك حيث يمكنني أن أراهم، دعنا نذهب |
| - Ponha as mãos onde as possa ver. - Sou inofensivo. | Open Subtitles | ضع يدك حيث أستطيع رؤيتها أنا غير مؤذى |
| Ponha as mãos onde as possa ver. | Open Subtitles | ضع يدك حيث يمكنني أن أراهم، دعنا نذهب |