Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ponha-me à prova" - Translation from Portuguese to Arabic
-
جربني
| Ponha-me à prova. Vai ver como sou um homem generoso. | Open Subtitles | جربني ستجد أني رجل سخي |
| Ponha-me à prova e veja. | Open Subtitles | جربني وإكتشف ذلك. |
| E eu disse: "Ponha-me à prova". | TED | فقلت له: "جربني." |
| - Ponha-me à prova. | Open Subtitles | جربني. |
| Ponha-me à prova. | Open Subtitles | جربني. |
| Ponha-me à prova. | Open Subtitles | جربني. |
| Ponha-me à prova. | Open Subtitles | جربني |