"ponta da lingua" - Translation from Portuguese to Arabic

• طرف لساني

É como se tivesse na ponta da lingua mas não sei como o activar.
إنه مثل .. إنه على طرف لساني ولكن لا أعلم كيف أفعلها

Está na ponta da lingua. Mas tive uma branca.
إنها على طرف لساني.