O pai, Papá Tang, dava no duro para educar bem o Pootie. | Open Subtitles | تباً لك ، بوتي تانج لا أستطيع تحمل أكثر من هذا |
Vamos ver este clip do novo filme de Pootie Tang: | Open Subtitles | حسناً ، لنلقي نظره على هذا الكليب من فلم بوتي تانج الجديد ساين يور بوتي إن ذا راين كاين |
Olá, Pootie Tang. | Open Subtitles | لا صابونَ بوتي تانج ولد في بلدة صغيرة خارج غاري ، إنديانا |
O Papá Tang e o cinto dele estavam sempre lá a ensinar ao Pootie a diferença entre bom e mau. | Open Subtitles | أبوه، الأبّ تانج عمل بجد لرفع بوتي كَانَ عِنْدَهُ هذا الحزامِ. هو كَانَ بهذه السرعة بذلك الحزامِ |
Pootie diz que os cigarros e a comida rápida são como comida do diabo e não bebam licor de malte porque não é preciso, porque vocês estão bem. | Open Subtitles | تلك كانت كلمات الأب تانج الأخيرة لا تترك السيدات حِل بينك و الحزام |
Esse homem... Esse homem era Pootie Tang! | Open Subtitles | رجل واحد الذي يُمْكِنُ أَنْ يَضْربَ دك لستر مثل أل أي بي دي |
Pootie... vamos roubar maçãs. | Open Subtitles | لا تمسك البازلاء قبل أن تستأذن أمك ، ياولد نعم , بوتي تانج |
Quando o Pootie tinha seis anos, a mãe morreu, deixando-o a ele e ao pai sozinhos. | Open Subtitles | ذلك أفضلُ أحترم الآخرين لتحصل على الإحترام ، بوتي تانج |
O Pootie ficou muito triste. Eu sei, filho. Mas o pai deu-lhe muita força. | Open Subtitles | إذاً ، هل لديك أي صديقات في المدرسة , بوتي ؟ لاتتكلم بقذارة إلى أمك ياولد |
Desde o início da campanha de comunicações públicas de Pootie Tang, as vendas de hamburgers Lecter desceram 30%, os cigarros Lecter desceram 20% e o uísque Lecter quase não tem procura. | Open Subtitles | وذلك رجلُي بوتي تانج مشهور جداً رافس المؤخرة ، مقاتل الجريمة ومثال إلى الأطفالِ |
E, um dia, o Pootie seria apanhado pelas tretas e seria meu. | Open Subtitles | بوتي تانج سيسحب صورتك كما سيركل مؤخرتك ثم سيرسلها إليك عشرة أيام مقدماً |
Que quer do Pootie Tang? | Open Subtitles | بوتي تانج, أتذهب إلى حفلة بيجي شورتي غداً ؟ |
Gosta de si, Pootie. E quer torná-lo um homem muito rico. | Open Subtitles | منذ اليومِ الذي إجتمعنَا عرفت أن بوتي سيصبح رجلي |
Teve imensa piada. Mas havia um homem que não se estava a rir! O Pootie Tang aparece e faz com que todos o adorem. | Open Subtitles | والأطفال يحبوك نحن فقط نريد جعل هذا معاً أنا ام أخبرك حتى كم سيدفع لك ، بوتي |
O Pootie é bom de mais. | Open Subtitles | حسناً بوتي, سأعيد التشغيل على المستويات التي وضعتها |
Esperem. Hoje temos cá o Pootie Tang. | Open Subtitles | إذاً لنستمع للتسجيل الجديد من قِبل بوتي تانج الذي يدعى |
Pootie Tang fez chorar os meus filhos. | Open Subtitles | حسناً ، الشيء الذي نسي الأب تانج إخباره بوتي كان حول ضعفه الوحيد البنطلون الضيق |
Pootie, mostra ao mundo o certo e o errado, mas ama o mundo ao mesmo tempo. | Open Subtitles | لا أحد يَعْرف أين بوتي الآن أعرف أين هو الآن لدي ناس في كل مكان,عزيزي |
Corta! O Pootie Tang recebeu três discos de ouro. O Pootie recebe todos os grammies porque é o Pootie Tang. | Open Subtitles | أسكت أوه, يا إلهي هي, هذا بوتي تانج لا تنتبهْ إليه ذلك لا أحد |
- Pootie! | Open Subtitles | أنا سأصدق كل أتعابي لشركة لستر ، منتجاتي |