"por aí algures" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك في مكان ما
• الخارج في مكان ما

Então, agora ele anda por aí algures com estes dois tontos.
إذا الان هو هناك في مكان ما مع هؤلاء الغبيان

O tipo tem de estar por aí algures.
هذا الرجل لا بد وأن يكون هناك في مكان ما

E agora ela está por aí, algures, provavelmente a trabalhar um tipo novo, parecendo uma nova gaja.
والآن،هي هناك في مكان ما ربما تختال على شخصاً جديد يبدو وكأنها إمرأة جديدة

Mas ela está por... aí algures.
لكن وجودها فقط. في الخارج في مكان ما.

Ele anda por aí algures.
انه في الخارج في مكان ما

Elizabeth, o Paul anda por aí algures.
إليزابيث، بول هناك في مكان ما.

A mulher certa está por aí algures.
السيدة الصحيحة هناك في مكان ما.

E agora Ele está por aí algures... com uma tempestade a rebentar.
والآن هو هناك في مكان ما... والآن هو هناك في مكان ما... في قلب العاصفة

O meu parceiro, o meu amigo pode estar por aí, algures.
شريكي، صديقي، قد يكون هناك في مكان ما

É por aí algures.
انه هناك في مكان ما

Ela anda por aí, algures...
إنها هناك في مكان ما..

Bem, tudo o que podemos fazer é ter esperança que a Molly Braverman esteja por aí algures escondida do seu marido maníaco e homicida.
حسناً، كل ما يمكننا فعله - (نأمل أن (مولي برافرمان هناك في مكان ما تختبئ من زوجها المعتوه القاتل

- Anda por aí algures.
انه بالخارج هناك في مكان ما