"por acidente durante" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن طريق الخطأ

Um estagiário apanhou-o por acidente durante a tentativa de ressuscitação, pensou que era parte do kit deles.
متدرب أمسك به عن طريق الخطأ أثناء محاولة الإنعاش إعتقد أنه إحدى أدواتهم

Provavelmente, mandaram a rapariga trocar o anel para inserirem um dispositivo de localização, para que soubessem exactamente onde ela estava, para que não fosse atingida por acidente durante o tiroteio.
ربما يكونوا قد استخدموا الفتاة لتضع جهاز تعقب ليعرفوا مكانها -حتى لا تقتل عن طريق الخطأ