"por acre" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكل فدان
• عن الفدان
• للفدان

Vinte por acre por 10 anos, pago em adiantado?
عشرون لكل فدان لمدة عشر سنوات، والدفع مقدما؟

Sra. Fortenberry, não sei o que o seu filho lhe disse, mas a minha oferta inicial era de dez mil dólares por acre.
آنسة فورتنبري، أنا لا أعلم ما أخبرك به ابنك. لكن عرضنا الأساسي كان يصل إلى ١٠,٠٠٠ دولار لكل فدان.

Estou disposto a fazer uma proposta de 10 mil dólares por acre durante 3 anos, mais 17,5 por cento dos lucros sobre qualquer recurso encontrado e passível de extracção.
انا مستعد لكي أعرض 10,000 دولار لكل فدان لمدة ثلاثة سنين بالإضافة الى 17.5% من اي مصادر نحددها ونستخرج منها لاحقاً

Porque, como representante e maior accionista da Credit Mobilier, estou disposto a oferecer-vos 100 dólares por acre, renunciando, assim, à desapropriação.
لأني كممثل وحامل أسهم كبير في كريدت موبيليا فأنا مستعد لأقدم لكِ 100 دولار عن الفدان

Digam-lhes que o governo paga 1,50 dólares por acre.
دعهم يعرفون أن الحكومة تدفع دولار ونصف للفدان

E que tal 12 mil por acre durante 5 anos, mais 20 por cento do que encontrar?
مارأيك بـ12,000 للفدان ، لخمسة سنوات ، بالإضافة الى 20% لكل ما ستجده لاحقاً؟