"por agressão" - Translation from Portuguese to Arabic

• بتهمة الاعتداء
• بتهمة الإعتداء
• للإعتداء
• للهجومِ
• بسبب إعتداء
• تهمة الاعتداء
• بالإعتداء
• بالاعتداء
• بسبب اعتداء
• بسبب الإعتداء
• لمُهَاجَمَة
• للاعتداء

"ter sido suspenso devido à detenção por agressão agravada."
وتم حبسه إلي أجل غير مسمي، بتهمة الاعتداء.

Vinte e nove pessoas foram presas por agressão e conduta desordeira.
و تم إلقاء القبض على 29 شخصا بتهمة الاعتداء والسلوك غير المنضبط.

Solto no mês passado da Lewisburg após cumprir pena por agressão.
خرج من السجن الشهر الماضي بعد أن سجن بتهمة الإعتداء

Randall Hall, está detido por agressão a um agente federal.
راندال هول أنت رهن الإعتقال بتهمة الإعتداء على عميل فيدرالي

Está preso por agressão qualificada. Ele veio e entregou-se. Facilitou tudo.
أنتَ رهن الإعتقال للإعتداء العنيف لقد أتانا و سلّم نفسه

A vítima, Victor Spicer? A licença foi suspensa quando recebeu uma pena de 11 meses por agressão.
فيكتور، رخصة سبايسير عُلّقتْ عندما حَصلَ على 11 شهرِ للهجومِ.

o outro está em liberdade condicional por agressão.
و الآخر تحت الرقابة بسبب إعتداء.

Primeiro você livra o seu cliente por agressão... só para tramá-lo por assassinato.
بالبدايةتطلقسراحموكلك.. من تهمة الاعتداء حتى يتم اتهامه بجريمة قتل

Se me volta a tocar, mando-a prender por agressão, e a vocês todos por detenção ilegal.
إذا لمسـتيني مرة أخرى ، سـاقاضيكي بتهمة الاعتداء والباقـي للاتهام الغير شـرعي

Embriaguez em público, ameaças, agressão de 3º grau, em condicional por agressão de 2º grau.
تهديد والاعتداء الثلاثة، على إطلاق سراح مشروط بتهمة الاعتداء اثنين.

Sabem, ele foi preso uma vez por agressão.
تعلمون، وقال انه بمجرد الحصول على اعتقل بتهمة الاعتداء.

Foi preso duas vezes por agressão.
ألقي عليه القبض مرّتين بتهمة الاعتداء بالضرب

Cumpriu pena de dois anos por agressão.
قضيت حكماً لسنتين تقريباً بتهمة الإعتداء

Preso por agressão, roubo à mão armada e tentativa de homicídio.
إعتقالات بتهمة الإعتداء ، والسرقة المسلّحة ومحاولة القتل

Ele é um ex-presidiário, cumpriu 4 anos por agressão grave. Deve ser um paciente novo.
إنّه مجرم سابق، قضى أربع سنوات بتهمة الإعتداء.

Tens noção de que eu te podia mandar para a prisão por agressão agora?
تعرف أنّه بإمكاني مقاضتك.. للإعتداء الآن ؟

Vai responder por agressão a agente da polícia.
أنت ستجس فعلاً للإعتداء على شرطيّة.

Ou a tentar. Apanhei-o por agressão e assalto à mão armada.
كَسرتُ هذه الحياةِ المنخفضةِ للهجومِ وسرقة بقوّة السلاحِ.

Está preso por agressão e violação da ordem.
أنت موقوف للهجومِ وتعكير الصفو والسلام

Cumpriu pena por agressão.
قضى فترة في السجن بسبب إعتداء خطير.

Acabou de sair em liberdade condicional por agressão
"أطلِق مؤخّرًا بسراح مشروط من تهمة الاعتداء"

Tem ficha por extorsão e acusação por agressão.
فحص الخلفيّة تُظهر جناية إبتزاز الأموال وتهم بالإعتداء.

1935: Preso por agressão.
عام 1935، يتعرض للاعتقال لمحضر بالاعتداء.

Calvin McBride, lugar 1 C. Penitenciária da Califórnia, dois anos por agressão agravada.
(كالفن مكبرايد) المقعد(1_ج) سنتين في سجن ولاية (كاليفورنيا) بسبب اعتداء شديد تم إطلاق سراحه المشروط الأسبوع الماضي

Quero apresentar queixa dele e da maluca da Mãe... por agressão e ocultação de informação num caso de homicídio.
أريد تقديم شكوى رسمية ضده وضد أمه المجنونة بسبب الإعتداء والتحفظ على الأدلة

Viciada em cocaína, estrela porno, agora presa por agressão.
مُدمن كوكائينِ، نجم دعارةِ. إعتقلتْ الآن لمُهَاجَمَة ضابطَ.

Então, se te desse uma tareia, era preso por agressão a um agente, não era?
اذا ضريتك سوف يتم اعتقالي للاعتداء علي شرطي؟