"por cinco dólares" - Translation from Portuguese to Arabic

• مقابل خمسة دولارات
• بخمسة دولارات
• بخمس دولارات

Torno-me a fantasia deles por cinco dólares e faço-os esquecer por um breve instante que as mulheres e os filhos não suportam nem vê-los.
لذا .لذا اصبحت فتاتهم الخياليه مقابل خمسة دولارات دفقة تجعل منهم .ينسون للحظة وجيزه ان زوجاتهم واطفالهم لا يستطيعون .الجلوس معهم

Isso não é realmente o meu departamento, mas por cinco dólares posso ver o que posso fazer.
في الواقع ، هذا ليس من إختصاصي لكن مقابل "خمسة دولارات" سأرى مايمكنني فعله

Claro, por cinco dólares.
بالطبع، مقابل خمسة دولارات.

Era a droga perfeita. Comprava-se a cocaína por um dólar e vendia-se o "crack" por cinco dólares.
وكان المخدر المثالي. يمكنك بيع.. شراء الكوكايين المستخدم فيه بدولار، وبيعه بخمسة دولارات.

mas para torná-lo mais real, se o preço de um automóvel caísse tão rapidamente como o preço de um computador você poderia comprar um automóvel hoje por cinco dólares.
ولكن لنضفي عليه المزيد من الواقعية، لو كانت أسعار السيارات تداعت بنفس السرعة التي تداعت فيها أسعار الحواسيب، لكان بامكانكم اليوم شراء سيارة بخمسة دولارات فقط.

por cinco dólares, pode arranjar uma lei e uma foto para mostrar aos amigos no continente.
اترى . ؟ بخمس دولارات يمكنك الحصول عليها

Claro, por cinco dólares.
بالتأكيد، مقابل خمسة دولارات.

Aqui pode-se comprar uma refeição por 35 cêntimos uma cerveja por menos de um quarto de dólar, um conjunto de roupa por cinco dólares, chapéu incluído.
هنا يمكن شراء وجبة لقاء 35 سنت جعة لقاء أقل من ربع دولار بدله ملابس كاملة بخمسة دولارات ومعها قبعة

por cinco dólares!
لقد بعت قصه الدوق بخمسة دولارات

Mandas pôr o teu nome na Sears por cinco dólares.
تستطيع كتابة اسمك عليه بخمس دولارات