"por esta ordem" - Translation from Portuguese to Arabic

• في هذا الترتيب
• بهذا الترتيب

Quase unanimemente, a seguir, foi o desejo de felicidade e depois o amor, por esta ordem: saúde, felicidade, amor.
بوجه عام تقريبًا، طلبوا بعد ذلك السعادة، ثم الحب، في هذا الترتيب: الصحة، السعادة، الحب.

Sei que o Jean-Luc Godard tinha razão quando dizia que uma boa história tem um princípio, um meio e um fim, embora não necessariamente por esta ordem.
أنا أعلم أن جان لوك غودار كان على حق عندما قال ان "القصة جيدة لها بداية ، مضمون ونهاية ، وإن لم يكن بالضرورة ذلك في هذا الترتيب . "

Vou mostrar-vos um vídeo do processo de ressurreição destas três espécies, por esta ordem.
ساريكم هذا القيديو لعملية إعادة النشور لثلاثة من هذه الأنواع بهذا الترتيب.

Abed, que bom conhecer-te e saber o teu nome, por esta ordem.
عبيد تشرفت بمعرفتك و بمقابلتك بهذا الترتيب

Na maioria das vezes acontece por esta ordem.
أغلب الأحيان تكون بهذا الترتيب.

por esta ordem.
يصطادونهم ، ويقتلونهم بهذا الترتيب

Então, vais ficar quietinha, ficar fora da vista deles, ficar melhor... por esta ordem.
لذا ستبقين متخفية بعيداً عن نظرهم ...و تتعافين بهذا الترتيب