"por estes ataques" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن هذه الهجمات

Suspeito que quem quer que seja o responsável por estes ataques, possa estar curioso sobre ti, "Supergirl".
اظن ان المسئول عن هذه الهجمات ربما كان فضوليا عنك يا سوبر جيرل

Baseado nas informações que tive, posso dizer com toda a certeza, Ian, que o pior já passou, e que os responsáveis por estes ataques foram detidos, ou mesmo mortos.
...بناءاً على المعلومات التى رأيتها (يمكننى القول بثقة تامة يا (إين أن الأسوأ قد انتهى وأن الأفراد المسؤولين عن هذه الهجمات تم القبض عليهم أو ماتوا

O Tony é o responsável por estes ataques.
لكن (توني) مسؤول عن هذه الهجمات

Primeiro, quero dizer que é com enorme satisfação que vos digo que Abu Fayed, o homem responsável por estes ataques, foi morto, e que todas as armas nucleares foram recuperadas.
...أولاً, أريد أن أقول أنه يسعدنى إبلاغكم (بأن (أبو فايد المسؤول عن هذه الهجمات, قد قُتل وأن كل الأسلحة النووية تم إستعادتها