"por favor não faças isso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أرجوكم أطفئوه
        
    • أرجوك لا تفعل ذلك
        
    • أرجوك لا تفعل هذا
        
    Por favor não faças isso. Dispara-lhes na cabeça. Open Subtitles أرجوكم أطفئوه أطلقوا النار على رؤوسهم.
    Por favor não faças isso. Tu mataste a serpente e a cabeça... Open Subtitles أرجوكم أطفئوه أقتل الأفعى في رأسها -
    Por favor pára! Por favor pára! Por favor não faças isso! Open Subtitles أرجوكَ , توقف , أرجوك توقف أرجوك لا تفعل ذلك , أرجوك
    Por favor, não faças isso. Amor, vamos. Open Subtitles أرجوك لا تفعل ذلك تعال يا حبيبي
    Por favor, não faças isso, não entendes o que se passa! Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا أنت لا تفهم ما الذي يحدث
    - Por favor! Por favor, não faças isso! Open Subtitles أبي ، أرجوك , أرجوك لا تفعل هذا يجب أن تكون هناك وسيلة أخرى
    Por favor, não faças isso. Mas porquê? Open Subtitles أرجوك لا تفعل ذلك ، لم تفعل ذلك ؟
    Marcus, por favor, não faças isso. Open Subtitles لا تفعل ذلك "ماركس" , أرجوك , لا تفعل ذلك
    Brian, abaixa a arma, por favor! Não faças isso! Open Subtitles (بريان) ضع المسدس أرضاً أرجوك! لا تفعل ذلك
    Por favor não faças isso, Axel. Por favor não o faças. Open Subtitles أرجوك , لاتفعل هذا يا "أكسل" أرجوك , لا تفعل هذا , لا تفعل هذا
    - Por favor, não faças isso! Open Subtitles "أرجوك يا "لو هيا يا رجل أرجوك لا تفعل هذا
    Por favor não faças isso, não, por favor, não me obrigues a fazer isso. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا , لا تجعلني أفعل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more