"por humanos" - Translation from Portuguese to Arabic

• من قبل البشر
• يقوم البشر

Fomos levados por humanos para outro parque.
لقد تم اختطافنا من قبل البشر للسكن بمنتزه آخر

É verdade que foste criada por humanos?
إذا هذا صحيح هذا عندما تثارين من قبل البشر

Enquanto porco, sou muito javardo e não devo ser tocado por humanos.
كخنزير , أنا قذر جدا وأنا يجب أن لا ألمس من قبل البشر

"Deve ser brandida apenas por humanos, pois trará a morte a todos os demónios que a usarem."
"يجب أنّ يستخدم من قبل البشر وحدهم لحلّ الموت على أولئكَ الشياطين"

Nem sei quem é você. Fui criada por humanos, se isso te ajuda em algo.
لاأعرف حتى من تكونين لقد أبعدتنى حتى يقوم البشر بتربيتى

Sabe-se que a maioria das baratas se lavam depois de serem tocadas por humanos.
أكثر الصراصير عرفت لغسل أنفسهم في الحقيقة... - بعد أن مسّ من قبل البشر. - حقا.

O Breakdown foi raptado por humanos.
اختطف بريكداون من قبل البشر

Portanto, a nossa equipa tem vindo a avaliar a viabilidade de filmar de perto um rinoceronte chamado Elvis que foi criado por humanos.
لذا فريقنا قد جاء لتّقييم جدوى التّصوير عن قرب مع وحيد القرن المُسَمًّى (الفيس) الذي تربى من قبل البشر.

A Sininho foi capturada por humanos!
(تينكر بيل) ، تم أسرها من قبل البشر!

A comida cozinhada por humanos sabe melhor, sabias?
يقولون إن مذاق الطعام الذي يقوم البشر بطهوه أفضل