"por isso quis" - Translation from Portuguese to Arabic

• لهذا أردتك
• لذلك أردت أن
• لذا أردتُ

Por isso quis que a conhecesses, antes de nos casarmos.
لهذا أردتك أن تقابلها قبل أن نتزوج

Por isso quis que viesse cá.
لهذا أردتك أن تأتي إلى هنا

Por isso quis tratar disto sozinho.
لذلك أردت أن اعتني بهذا بنفسي

Por isso quis ver com os meus próprios olhos.
لذلك أردت أن أرى بنفسي

Achei que, uma vez que dei cabo aqui do Tony e do Marco, e do amigo dele... achei que o Karl e o Franco se pudessem sentir sozinhos... Por isso quis dar uma apitadela.
إعتقد منذ أن قتلت توني وماركو وصديقه هنا ظننتك وكارل وفرانكُو قَدْ تكُونُا وحيدَين لذا أردتُ مُخَابَرَتك

Por isso quis trazer-te até aqui e imortalizar este momento no tempo.
لذا أردتُ أن أجلبكِ إلى هنا وكنوع من تجميد هذه اللحظة في الوقت المناسب

Queria agradecer-vos por me deixarem viver aqui tanto tempo, Por isso quis oferecer-vos uma viagem.
أردتُ شكركم على السماح لي بالعيش هنا كل هذا الوقت، لذا أردتُ أن أكافىء العائلة بإجازة!