"por isso tem de" - Translation from Portuguese to Arabic

• لذا يجب أن

Uso-o para backup, por isso tem de ficar aqui.
استخدمه للنسخ الاحتياطية, لذا يجب أن يبقى هنا

As crias só saltarão durante três dias, por isso, tem de tirar o máximo partido desta fartura.
ستقفز الفراخ لثلاثة أيام وحسب لذا يجب أن تسفيد بأقصى درجة من هذا الكنز الثمين

Foi o que apaguei do registo, por isso, tem de ser aquele.
هذا البرميل الذي حذفته من الجرد، لذا يجب أن يكون هو.

Por isso, tem de ser um sítio barato, ou terás de pagar tu.
لذا يجب أن نذهب إلى مكان رخيص أو تتكفل أنت بالأمر

O teu pai disse, "O rio corre numa direcção... por isso tem de vir de algum lado e ir para algum lado."
أباك قال ... أن النهر يسير في اتجاه واحد لذا يجب أن يأتي من مكان ما و يذهب لمكان ما

por isso tem de ajudar aquela rapariga e tem de sair daqui.
لذا يجب أن تساعدي تلك الفتاة، ثم تخرجي من هنا.

Sempre o tive, por isso tem de prometer-me trazê-lo de volta sem um arranhão.
يكون معي دائماً لذا يجب أن تعدني بأنك ستعيده بدون أي خدش

E finalmente marcámos o encontro, por isso tem de ser esta noite.
و أعددنا هذا اللقاء أخيراً لذا يجب أن يكون الليلة

Funcionou intravenosamente, por isso tem de resultar.
لقد نجح وريدياً لذا يجب أن ينجح

O Trigon vai usar cada minuto para tentar sair daqui, por isso tem de ser vigiado a cada minuto.
سوف يقضي (ترايجون) كل دقيقة محاولاً فيها الخروج من هنا لذا يجب أن يتم مراقبته كل دقيقة

Mas o Capitão Cheney é assustador, por isso tem de entrar no carro e vou segui-lo até à fronteira.
لكنّ القائد (شاني)، مرعوبٌ جدّاً لذا يجب أن أطلب منك أن تركب سيّارتك و أنا سأتبعك لحدود الولاية

por isso tem de me deixar passar, para ir para essa cirurgia, dar ao Dr. Sloan a sua cafeína, e poder testemunhar a história da medicina a acontecer.
لذا يجب أن تسمح لي بالدخول! اتفقنا ؟ !