"por me fazeres" - Translation from Portuguese to Arabic

• لجعلي

E não comas muitos insectos. Obrigada por me fazeres vir aqui.
ولا تأكلي الكثير من الحشرات شكرا لجعلي آتي إلى هنا

Obrigada por me fazeres mesmo nervosa... Espera, espera. Bom, parem.
شكراَ لجعلي مشدودة الأعصاب حسناَ مرة أخرى لدينا تارت الخوخ وكل أنواع الكعك المخبوز

por me fazeres parecer uma personagem de "Os Simpsons"?
لماذا؟ لجعلي أبدو مثل شخصية سيمبسون "؟ "

Eu quero apenas agradecer por me fazeres acreditar de novo.
أعتقد أنني أردت فحسب أن أشكرك لجعلي أؤمن بهذه الأشياء من جديد

Bem, obrigado por me fazeres sentir melhor, sabendo que os teus gritos, quando os zombies comerem... o teu cérebro vão alertar-me para que eu possa fugir.
-شكراًَ لك لجعلي أشعر بشعور أفضل لمعرفتي أن صرخاتك حين يأكل الموتى الأحياء مخك ستحذرني لأهرب

Obrigado por me fazeres sentir como se tivesse oito anos.
شكراً لجعلي أشعُر وكأني بالثامنة

Obrigado por me fazeres... sentir bem por mim própria
شكرا لك لجعلي اشعر افضل عن نفسي

Uma piscina? Obrigada por me fazeres parecer como um rústico.
بركة، شكرًا لجعلي أبدو كأمريكيّة جاهلة.

Obrigado por me fazeres parecer um idiota lá dentro.
هيه، شكرا لجعلي أبدو كالأحمق هناك

Obrigada por me fazeres sentir melhor.
-شكراً لك لجعلي أشعر بشعور أفضل

Obrigada por me fazeres perceber isso.
شكراً لجعلي أرى ذلك

Obrigada por me fazeres rir.
شكرا لجعلي أضحك

Obrigada por me fazeres rir outra vez.
.شكرا لجعلي أضحك مرة أخرى

Obrigado por me fazeres sentir um merdoso.
شكراً لجعلي أشعر بالتفاهة

Isso é por me fazeres correr.
. هذا لجعلي أركض

Obrigado por me fazeres sentir especial.
شكراً لك لجعلي أشعر بالتميز

- por me fazeres pedir duas vezes, para começo de conversa.
لجعلي أسأل مرتين كبداية.

E obrigado, Phil, por me fazeres dar valor ao Mitchell.
لجعلي أقدر (ميتشل) قد تكون لدي مساوئه

Obrigado por me fazeres passar cá a noite.
شكراً لجعلي أمكث معكم .(ماركوس)

por me fazeres ficar.
لجعلي أبقى.