"por me salvarem" - Translation from Portuguese to Arabic

• على إنقاذي

Nunca tive oportunidade de lhes agradecer por me salvarem, porque há sempre outras pessoas por perto.
لم أحصل على فرصة ملائمة لشكركم على إنقاذي لأنه كان هناك دائماً أشخاص آخرون

Não tive a hipótese de agradecer e ao John por me salvarem.
لمْ تسنح لي الفرصة لأشكرك أنت و(جون) على إنقاذي.

Obrigada por me salvarem.
شكرًا على إنقاذي.