Uma vez que não podemos ser amigos ou uma vez que não se sente à vontade com isso, dou por mim a olhar para os meus amigos através dos seus olhos e a imaginar qual seria o seu diagnóstico. | Open Subtitles | بما أنه لا يمكننا أن ... تجمعنا صداقة ... أو أن ذلك يزعجك أجد نفسي أنظر ... لأصدقائي بعينيك |
Dei por mim a olhar para os ombros do Stan e a ficar excitado. | Open Subtitles | وجدت نفسي أنظر لكتفيّ (ستان) وأكن.. كما تعلمين، مثار جنسيًا. |
Como a primeira vez em que dei por mim a olhar para multas de livros em atraso, nomes de funcionários, moradas de leitores. | Open Subtitles | على غرار المرة الأولى عندما وجدت نفسي أحدّق في كتاب الرسوم المتأخرة أسامي الموظَّفين، عناوين الأعضاء |
Dei por mim a olhar para ela nas aulas. | Open Subtitles | وجدت نفسي أحدّق فيها في الصف. |