"por motivos diferentes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأسباب مختلفة

Mme. Rendell, por motivos diferentes, não foram, e, no entanto, havia manchas de batom na chavena, da mesa.
السيدة كاربنتر , والسيدة ريندل ,لأسباب مختلفة لم تذهب اى منهن.

Todas as suas hospitalizações aconteceram por motivos diferentes
كل فتراتها بالمستشفى كانت لأسباب مختلفة