"por posse" - Translation from Portuguese to Arabic

• لحيازة
• بتهمة حيازة
• بتهمة الحيازة
• لحيازته
• بحيازة
• في حيازة
• بتهم
• بسبب حيازة المخدرات
• بسبب حيازته
• حيازة مخدرات
• تهمة حيازة
• لحيازتك
• وحيازة

Três antecedentes por posse ilegal, cumpriu um ano por tráfico de cocaína e teve liberdade condicional há um mês atrás.
، ثلاثة جُنح لحيازة المُخدرات ، سُجنَ لعام بسبب المُتاجرة بالكوكايين هو تحت الأفراج المشروط منذُ الشهر الماضي

Ele foi preso por posse de arma e invasão.
لقد تم القبض عليه لحيازة الاسلحة النارية والسطو

Fui preso por posse de droga há cerca de um mês.
تم القاء القبض عليّ بتهمة حيازة مخدرات قبل نحو شهر

Foi apanhado por posse há um ano, não foi?
لقد قبض عليك بتهمة الحيازة قبل سنة أليس كذلك ؟

Hoje, um aluno do liceu Budy Cianci foi preso por posse de droga.
الثانوية المدرسة في طالب ، المحلية الخبار في المخدرات لحيازته أُعتُقِل

Mas reparei que aquele parasita do Hyde que tu tens albergado... foi preso por posse de droga.
لا ، فقط علمت ذلك .. بأن هايد الذي يسكن لديك قد تم القبض عليه بحيازة المخدرات

Michael Carr, você está sob prisão por posse de estupefacientes.
مايكل كار ,أنت رهن الاعتقال لحيازة المخدرات

Se não fosse Ano Novo, mandava-a prender por posse de equipamento ilegal.
إن لم تكن عيد رأس سنة لجعلتهم يقبضون عليكِ لحيازة أدواتٍ غير شرعية

Tipo da Banda-Desenhada, está preso por posse de vídeos ilegais.
أنت رهن الاعتقال لحيازة أشرطة فيديو غير قانونية

Porque não o prenderam por posse de arma?
لماذا لم تعتقلوه حينها بتهمة حيازة سلاح ؟

Está preso por posse de heroína para distribuição.
أنت معتقل بتهمة حيازة الهيروين مع نية التوزيع

Por que defendeu uma prostituta numa acusação por posse de cocaína?
لمَ كنتِ تدافعين عن عاهرة بتهمة حيازة مخدّرات؟

- Já sei. Não foi um dos meus melhores momentos, mas já estive preso por posse de drogas.
إستمعي، ليست أفضل ساعاتي، لكن قُبِضَ عليّ بتهمة الحيازة

Já o temos por posse ilegal.
لقد نلنا منه مسبقاً، بتهمة الحيازة غير المشروعة.

Então diz-me, ou fecho esta casa de putas, por posse, tráfico de drogas e aliciamento.
إذن، هل ستخبرني أم ستجعلني أغلق المكان بتهمة الحيازة بنية البيع، و الدعارة

Queres que o pai do miúdo seja preso por posse de erva?
ماذا ؟ أتريدين رؤية والد الولد الميت مسجونا لحيازته بعض الحشيش ؟

Rachel Holman, culpada por posse de cocaína, 2004.
ريتشل هولمن. ادينت بحيازة الكوكايين, 2004. عزيزتي.

Os dois rapazes têm cadastro por posse e prostituição.
كلا الطفلين لديهم سوابق في حيازة المخدرات والدعارة

Nem quando esse trabalho significa derrubar o teu chefe por posse ilegal de arma?
ولا حتى عند تلك المهمة يعني اخذ رئيسك للاسفل بتهم حيازة أسلحة؟

Nunca a deixarão adoptar, com aquela detenção por posse de droga.
لأنهم لن يسمحوا لها بالتبني مع اعتقالها بسبب حيازة المخدرات

O meu foi por posse de um rabo doce, doce.
خليلي مسجون بسبب حيازته على مؤخرة رائعة جدا جدا.

Nós temo-lo por posse com intenção de venda. São vinte anos, prisão federal.
لدينا تهمة حيازة مخدّرات بقصد البيع هذا سجن لـ20 سنة

Em 1991 apanhaste uma pena de 6 meses por posse de cocaína. Certo?
فى عام 1991 سجنت 6 أشهر لحيازتك الكوكايين.صحيح؟

Já foste preso por posse de pseudoefedrina, posse de prescrições controladas forjadas, e manufactura de substância controlada, mas nunca foste condenado.
لقد تمّ إلقاء القبض عليكَ بتهمة حيازة السودوإيفيدرين وحيازة ثلاث وصفات طبّيّة مزوّرة وصناعة مادة خاضعة للرقابة ولكن لم تدان أبداً