| Por que continuas aqui? | Open Subtitles | لماذا لا تزال هنا؟ |
| Por que continuas lá? | Open Subtitles | لماذا لا تزال هناك؟ |
| - Não, eu não - Por que continuas mentindo para ti mesma? | Open Subtitles | لا , لست كذلك لماذا تستمرين في الكذب علي نفسك ؟ |
| Não sei Por que continuas a usar aquela blusa. | Open Subtitles | لا اعلم لماذا تستمرين في ارتداء ذلك القميص |
| Por que, por que... Por que continuas a dizer isso como se isso me fizesse sentir melhor? | Open Subtitles | لماذا تستمرين بقول هذا كما لو أنه سيجعلني أتحسن ؟ |
| - Por que continuas a falar? | Open Subtitles | لماذا تستمرين بالكلام ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 