"por que há" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لماذا هناك
        
    • لماذا توجد
        
    • لماذا هنالك
        
    Por que há tantas coisas lá fora no lixo? Open Subtitles لماذا هناك الكثير من الاشياء ملقاة في القمامة؟
    Pessoalmente, não entendo Por que há desavença entre as pessoas. Open Subtitles شخصيا لا أعرف لماذا هناك مشكلة بين الناس
    Se há um Deus, Por que há pecado no mundo? Open Subtitles إذا كان هناك الله لماذا هناك شر كثير في العالم؟
    Por que há uma touca de banho na sua cabeça? Open Subtitles لماذا توجد قبعة استحمام على رأسك؟
    Não sei Por que há esse mito de que a mulher fica dependente do homem. Open Subtitles لا أعرف لماذا هنالك اسطورة بأن المرأة تأخذ بالاعتماد على الرجل
    Mas Por que há tanta água no corpo da paciente? Open Subtitles و لكن لماذا هناك الكثير من الماء علي جسم المريضة ؟
    Por que há 100 bilhões de galáxias em nosso ponto de vista? Open Subtitles لماذا هناك 100 مليار المجرات من نقطة نظرنا؟ طيب، في قطرة ماء،
    Não quero mudar de assunto, mas Por que há só dois códigos da ECU? Open Subtitles لا أريد تبديل الموضوع أيها السيدات -لكن لماذا هناك رقمان فقط؟ -المخدرات والسلاح
    Por que há um saco de cuecas a dizer "Abril 2008" no teu armário? Open Subtitles لماذا هناك سروال مكتوب عليه "أبريل 2008" في خزانتك؟
    Por que há um buraco no meu novo escritório? Open Subtitles لماذا هناك حفرة في مكتبي الجديد؟
    E Por que há terra? Open Subtitles و لماذا هناك تراب ؟
    Bem, então Por que há um mandado contra si? Ele ainda não sabe. Open Subtitles لماذا هناك أمر أخير عليك ؟
    Por que há frutas? Open Subtitles لماذا هناك الفاكهة؟
    Por que há um buraco aqui? Open Subtitles لماذا هناك حفرةً هنا؟
    Adrian, Por que há tantos Deions? Open Subtitles "أدريان"، لماذا هناك العديد من "ديون"؟
    Por que há uma criança? Open Subtitles لماذا هناك a طفل؟
    "Por que há uma distância entre nós?" Open Subtitles "لماذا هناك مسافة بيننا؟ "
    Por que há buracos nas paredes? Open Subtitles لماذا توجد ثقوب على الجدران؟
    Ei, Por que há um posto de controle? Open Subtitles لماذا توجد نقطة تفتيش؟
    Hank, Por que há o que parecem miolos no nosso caixote do lixo? Open Subtitles (هانك)، لماذا هنالك ما يشبه الدماغ في سلة النفايات خاصتنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more