"por que não fazes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا لا تفعل
• لمَ لا تفعلين
• لماذا لا تضع
• لما لا تفعل
• لمَ لا تفعل

Por que não fazes um favor a ti próprio, e vais andando? !
لماذا لا تفعل بنفسك معروفاً وترحل من هنا

Por que não fazes algo decente?
لماذا لا تفعل شىءً محترم بدلاً من ذلك؟

Por que não fazes isto na tua mesa?
لماذا لا تفعل هذا على طاولتك ؟

Por que não fazes o que achas correcto?
لمَ لا تفعلين ما هو صحيح في نظرك؟

Por que não fazes nada da tua vida?
لمَ لا تفعلين شيئاً في حياتك؟

Por que não fazes a cama?
لماذا لا تضع الشراشف على السرير؟

Por que não fazes o que dizes?
لماذا لا تضع أموالك حيث فمك؟

Por que não fazes isso? - Ok.
لما لا تفعل ذلك؟

Por que não fazes a merda do teu trabalho, em vez de nos aborreceres, seu ridículo chui?
ـ لمَ لا تفعل عملك اللعين بدلاً عن مضايقتنا، أيها المثير للشفقة اللعين؟

Por que não fazes como os outros jornalistas?
لماذا لا تفعل مثل باقي الصحفيين ؟

Por que não fazes o que o Phil faria?
لماذا لا تفعل ما قد يفعله فيل؟

Joey, Por que não fazes algo quanto a isso?
(جوي)، لماذا لا تفعل شيئاً ؟ نعم.

Por que não fazes o que peço?
- لماذا لا تفعل ما طلبته ؟

Por que não fazes tu isso?
لمَ لا تفعل أنت؟