| Por que não me disse que era tipo um Kennedy do Alasca? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أنكم مثل أسرة كيندي ولكن في ألاسكا ؟ |
| Por que não me disse que o Padre Coulter estava sob vigilância? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أنهم وضعوا الأب كولتر تحت المراقبة؟ |
| Por que não me disse que ia arrestar a minha casa? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني انك ستصادرين منزلي هل انت متفاجيء ؟ |
| Por que não me disse sobre o lance de menopausa? | Open Subtitles | إذاً، لماذا لم تخبريني عن مسألة سن اليأس تلك؟ |
| Por que não me disse que ia emoldurá-lo? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرني بأنك ستحِيطها بإطار كهذا؟ |
| Por que não me disse que falou com Evelyn... | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنى أنك تحدثت مع إيفلين ميرسا |
| Por que não me disse que tinha um namorado? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرينى بأن لديكِ صديق حميم ؟ |
| Por que não me disse que não era boa, Charles? | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي يا تشارلز ؟ لقد كنت تعلم أنها ليست جيده |
| Por que não me disse que os pais do Elder trabalharam para si? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ان والدي ايلدر كانو يعملون لدى العائلة |
| Por que não me disse que tinha namorada quando fui sua namorada? | Open Subtitles | عشيقتي لماذا لم تخبرني انه لديك عشيقة عندما كنت عشيقتك |
| Por que não me disse? Preciso saber dessas merdas. | Open Subtitles | اذن لماذا لم تخبرني احتاج ان اعرف هذا الهراء |
| Por que não me disse antes? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني من قبل يا اخي ؟ |
| Por que não me disse que estava em perigo? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بأن هناك خطر، دعني أقوم بطريقتي بـ... |
| Por que não me disse a respeito dessas outras alucinações que teve? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني حالة الهلوسة التى لديك؟ |
| Por que não me disse que queriam alguém animado? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنك ترغبين في من هي مفعمة بالحيوية ؟ |
| Por que não me disse que sua mãe era cantora? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن أمك كانت تعزف؟ شيء رائع جدا |
| Por que não me disse que seu pai estava em Miami? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن والدك كان في ميامي؟ |
| Por que não me disse isso antes? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرني بذلك من قبل؟ |
| Por que não me disse que eram tão íntimos? | Open Subtitles | ـ لماذا لم تخبرينى بعلاقتك الحميمة معه؟ |
| Por que não me disse antes? | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي هذا من قبل ؟ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 