"por que não me dizes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا لا تخبريني
• لمَ لا تخبرني
• لماذا لا تخبرني
• لمَ لا تخبرينني
• لماذا لا تخبرنى
• لماذا لا تخبرينى
• لما لا تخبريني
• لماذا لا تخبيرينى

Por que não me dizes o que se está a passar, como se fosse uma cortesia. Não, está bem?
لماذا لا تخبريني بما يحدث فهل تتجاملون فقط ؟

Por que não me dizes o nome do sítio?
إذن ، انتظرِ ، لماذا لا تخبريني من أين اشتريتي الطعام الذي أصابك بالتسمم الغذائي؟

Por que não me dizes o que pensas que é?
لذا ، لمَ لا تخبرني ما تعتقد أنه ذلك؟

Por que não me dizes o que raio se passa.
الآن، لمَ لا تخبرني بما يجري بحقّ الجحيم؟

Então Por que não me dizes o nome do verdadeiro alvo?
لماذا لا تخبرني بالهدف الحقيقي من العمليه

Por que não me dizes...
لمَ لا تخبرينني... .

Por que não me dizes o que achas que eu devo saber? Poupa-nos tempo.
لماذا لا تخبرنى بما احتاج لمعرفته وفر علينا الوقت

Não sei. Por que não me dizes tu?
لا أعرف ,لماذا لا تخبرينى أين هو ؟

Se não queres morar comigo, Por que não me dizes?
ان لم تكوني تريدين العيش معي لما لا تخبريني بذلك؟

Por que não me dizes tu como devias sentir-te?
لماذا لا تخبيرينى ما المفروض ان اكون

Por que não me dizes o que se passa com ela?
لماذا لا تخبريني مابها بحق اللعنة ؟

Por que não me dizes como?
لماذا لا تخبريني كيف؟

Mãe, Por que não me dizes o que se passa?
-أمي لماذا لا تخبريني بما يحدث؟

Por que não me dizes onde é, e eu vou lá ter contigo?
لمَ لا تخبرني فقط أين ستكون ؟ يمكنني مقابلتك هناك

Por que não me dizes só que vem aí uma rapariga?
لمَ لا تخبرني فحسب أن هناك فتاة آتية؟

Vamos directos ao assunto, Por que não me dizes porque mereces um aumento?
دعنا نبدأ العمل لماذا لا تخبرني لماذا تعتقد أنك تستحق الزيادة حسناً,إنهأمربسيط,"مايك"

Não acredito em ti. Por que não me dizes onde estiveste?
لا أصدقكِ ، لماذا لا تخبرنى أين كنتِ ؟

Por que não me dizes alguma coisa de ti?
لماذا لا تخبرينى بشيء بشأنك ؟