"por que não nos disse" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا لم تخبرنا
• الذي لَمْ تُخبرْنا

Se queria tirá-lo da sala, Por que não nos disse que havia um problema?
اذا كنت تريد ابعاده من هنا لماذا لم تخبرنا فقط ان هناك مشكله

Por que não nos disse ela que um colega lhe vomitou em cima mesmo antes de desmaiar?
لماذا لم تخبرنا بأنّ زميلها بالعمل تقيأ على حذائها مباشرةً -قبل أن تفقد وعيها؟

Por que não nos disse isso?
لماذا لم تخبرنا بذلك؟

Por que não nos disse que ela deixou uma mensagem?
الذي لَمْ تُخبرْنا هي تَركتْ رسالة إليّ؟

Por que não nos disse que a Sasha era uma das suas modelos?
الذي لَمْ تُخبرْنا ذلك ساشا هَلْ إحدى نماذجِكِ؟

- Por que não nos disse que o tinha?
لماذا لم تخبرنا إنه معها