| Fico feliz por se juntar a nós. | Open Subtitles | مرحبا انا اليس , سعيدة جدا لانضمامك لنا |
| Obrigado por se juntar a nós. | Open Subtitles | شكراً لانضمامك لنا |
| Obrigada por se juntar a nós, Bryan. - É uma honra. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لانضمامك إلينا يا (براين)، يشرفنا ذلك |
| Mick St. John, obrigado por se juntar a nós esta noite. | Open Subtitles | المحقق جون، شكراً لك لإنضمامك معنا الليلة |
| Estou feliz por se juntar a nós, Doutor. Também estou doente, sabe. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية لإنضمامك إلينا أيّها الطبيب |
| E está ansioso por se juntar a nós quando chegar a hora. | Open Subtitles | وإنهُ حريص على الإنضمام لنا عندما يحين الوقت |
| Capitão, obrigado por se juntar a nós. | Open Subtitles | كابتين , شكرا لك لمشاركتنا |
| Sr. Lichtenstein, obrigado por se juntar a nós. | Open Subtitles | سيّد (ليكتنشتاين)، شكراً لانضمامك |
| - Obrigado por se juntar a nós, coronel. | Open Subtitles | -شكراً لانضمامك الينا ,عقيد. |
| Muito obrigado por se juntar a nós, Sr. Hex. | Open Subtitles | شكرا جزيلاً لانضمامك لنا سيد (هيكس) |
| Zoe, obrigado por se juntar a nós. | Open Subtitles | (شكرا لانضمامك لنا (زوي |
| Reverendo Newlin, obrigada por se juntar a nós. | Open Subtitles | ايها الكاهن (نولن) شكراً لإنضمامك إلينا |
| Sr. Scat, obrigado por se juntar a nós. | Open Subtitles | سيد (سكوت) شكراً لإنضمامك لنا. |
| Obrigado por se juntar a nós, Jeff. | Open Subtitles | (شكرا لإنضمامك معنا , (جيف |
| Obrigado por se juntar a nós naquilo que acreditamos ser uma nova era de notícias. | Open Subtitles | شكراً على الإنضمام لنا فيما ندعيه بـ" جيلجديدللأنباء" |
| Tenente Hopper, que honra. Obrigado por se juntar a nós... | Open Subtitles | الملازم (هوبر)، ياله من شرف، شكرًا لكَ على الإنضمام إلينا. |
| Obrigada por se juntar a nós. | Open Subtitles | شكراً لمشاركتنا |
| Dr. Bensley, obrigada por se juntar a nós. | Open Subtitles | أيها الطبيب (بينسلي) شكرا لمشاركتنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 