"por ter fugido" - Translation from Portuguese to Arabic

• لهروبه
• لأنني هربت

É procurado por ter fugido da prisão estadual de Abilene, em Agosto de 2005.
مطلوب لهروبه من سجن ولاية "أبيلين"، أغسطس 2005.

Foi-me dito que a mãe o pôs de castigo por ter fugido de casa.
ماذا عن (هاوارد) ؟ أظن أمه عاقبته بالبقاء بالمنزل لهروبه

Desculpe por ter fugido da mesa. Não o voltarei a fazer.
آسف لأنني هربت من عند الطاولة، لن أكررها

Espero que não me guardes rancor por ter fugido. Foi estúpido da minha parte ser apanhado da maneira que fui.
آمل أنك لست منزعجاً مني لأنني هربت من الحماقة أنه تم الإمساك بي كذلك

por ter fugido.
لأنني هربت.