"por termos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأننا
• لأن لدينا
• لاننا
• أننا أتينا

Podem dar-se por satisfeitos por termos decidido não trazer o camelo.
ولا بد أن تشعروا بالسعادة لأننا لم نحضره إلى هنا.

Sempre me alegrarei por termos perdido a virgindade juntos.
سأكون سعيداً دائماً لأننا . سلبنا عذريتنا معاً

Estou feliz por termos ajudado a começar um diálogo.
أنا فقط سعيدة لأننا ساعدنا في إختراع حوار

Lá por termos máscaras de gás não significa que não compreendamos o seu dilema.
فقط لأن لدينا قناع غاز وليس معكم فلا يعني هذا أننا لا نشعر بالتعاطف معكم في أزمتكم

Hey, pessoal, estou muito contente por termos feito esta viagem juntos.
يا، رجال، أَنا مسرورُ جداً لاننا اخذنا هذه السفرةِ سوية.

- Não estás feliz por termos vindo?
ألست سعيد أننا أتينا ؟

Perdoa-nos, Ohm por termos perturbado o teu ninho
أرجو أن تسامحنا أيها الأوهم لأننا أزعجناكم

Estou feliz por termos podido vir visitar-vos.
أنا سعيدة للغاية لأننا قمنا بهذه الزيارة.

Estás a ficar paranóico por termos feito mais sexo na última...
أنت مرتاب لأننا مارسنا الجنس كثيراً هذا الاسبوع ؟

Provendo para o futuro dela. Fico feliz por termos podido ajudar.
إمدادها بمستقبلها سعيد لأننا يمكننا المساعدة

Se calhar, a culpa é nossa por termos tentado fazer deles algo que não eram.
ربما إنها غلطتنا لأننا حاولنا تحويلهم لشيء مختلف

Meus, fico contente por termos posto toda a nossa raiva cá para fora.
أنا مسرور لأننا أخرجنا ذلك الغضب من داخلنا

Espero que nos recompense bem por termos capturado os guerreiros.
أصلي كي يكافئنا بسخاء لأننا أمسكنا بالمقاتلين من كوكب الأرض

- Obrigado, Moe. Desculpe por termos pensarmos que tinha raptado ela.
شكراً مو، ونحن آسفون لأننا اعتقدنا أنك خاطف أطفال

Estou contente por termos passado tempo juntos para nos conhecermos melhor.
أنا مسرورة جداً لأننا قضينا وقتنا بالتعرف إليك

Sim, mas não antes de gritar connosco por termos saído de casa.
أجل ، لكن ليس قبل أن تصرخ علينا لأننا انتقلنا

No entanto, não os trouxemos aqui por termos encontrado uma câmara.
على أية حال، لم نحضركم إلى هنا لأننا عثرنا على آلة التصوير

por termos sido colegas neste caso, mais do que superior e subordinado, deixei-o ser insubordinado.
لأننا كنا زملاء في هذا الموضوع و اكثر من مجرد مدير و مرؤوس

Estamos gratos por termos homens bons e fortes como vós a proteger-nos.
إننا ممتنون لأن لدينا رجال أقوياء مثلك يحرسوننا

Deram-nos o emprego por termos uma bússola.
حصلنا على العمل لأن لدينا بوصلة

Estou tão contente por termos decidido apenas ficar em casa.
انا مسرورة جداً لاننا اخترنا ان نجلس في البيت

CAIS PARAÍSO Estou tão feliz por termos vindo ao Cais Paraíso.
يسعدني أننا أتينا إلى "بارادايس بير))"