| Morri por três minutos, pelo que me contaram. | Open Subtitles | كنت ميتا ً لثلاث دقائق كاملة هكذا أخبروني |
| O marido diz tê-la deixado a sós só por três minutos. | Open Subtitles | يقول زوجها أنّها تركها بالكاد لثلاث دقائق |
| O amor não se compra, mas pode alugar-se por três minutos. | Open Subtitles | لا يمكنكم شراء الحب، بل استئجاره لثلاث دقائق |
| Faz-me o favor de subir por três minutos? | Open Subtitles | أتصنع بى معروفا وتأتى معى لثلاث دقائق ؟ |
| "As comunicações aguentaram por três minutos". | Open Subtitles | وسائل الإتصال صمدت لثلاث دقائق |
| Isso pode ficar preso por três minutos. | Open Subtitles | يمكن لهذه ان تبقى متماسكة لثلاث دقائق |
| Podes não ser um bárbaro só por três minutos? | Open Subtitles | - هل تستطيع ألا تكون همجيا لثلاث دقائق فقط؟ |
| por três minutos inteiros... Estiveste morto. | Open Subtitles | لثلاث دقائق كاملة كنت ميّتا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 