"por vários" - Translation from Portuguese to Arabic

• لعدّة
• من العديد من

Ou vão perceber imediatamente e iremos todos presos por vários anos.
أو ستكشف فوراَ وسنذهب كلنا للسجن لعدّة سنوات.

Como a camada de gelo marinho é muito espessa, não começará a dispersar-se, até a temperatura se manter acima do ponto de congelação por vários dias.
لأن ثلج البحر سميك جداً فلن يتصدّع إلى أن تظلّ الحرارة فوق الصفر لعدّة أيام

O Clarence não se devia ter recandidatado, por vários motivos.
كلارنس) لم يكن عليه الترشّح) لعهدة جديدة لعدّة أسباب

A integração visual tem sido associada ao autismo por vários investigadores.
التداخل البصري قد تم ربطه بالتوحد من العديد من الباحثين.

Ela foi violada inúmeras vezes por vários homens.
حيث تم اغتصاب الفتاة عدة مرات من العديد من الرجال.

Deve esperar ficar lá por vários meses.
يجب أن تقبل بأن تكون هناك لعدّة أشهر.