Por vezes temos de assumir o controlo da situação, não é? | Open Subtitles | بعض الأحيان يجب أن تتولى الأشياء بنفسك,صحيح ؟ |
Por vezes temos de fazer sacrifícios por uma boa causa. | Open Subtitles | بعض الأحيان يجب أن تضحي لتفعلي الشئ الصحيح. |
Mas, por vezes, temos de lá ir. | Open Subtitles | لكن بعض الأحيان يجب أن تذهب هناك |
Por vezes temos de esquecer e deixá-las nas mãos de alguém mais poderoso. | Open Subtitles | احيانا يجب ان نترك الاشياء وان نتركها بين يدي الله |
Por vezes, temos de abraçar aquilo que se mostra à nossa frente. | Open Subtitles | ..احيانا يجب ان نتقبل ماهو متاح لنا |
Por vezes temos que matar um refém. | Open Subtitles | احيانا يجب عليك ان تصيب الرهينه. |
- Por vezes, temos de desistir. - É o que dizem as vozes. | Open Subtitles | ـ أحيانا يجب علينا أن نغادر ـ ذلك ما تجمع عليه الآراء |
Por vezes temos de nos sobrepor a isso. Por vezes tens de ir em frente. | Open Subtitles | أحيانا يجب عليك ان تواجهة هذا أحيانا يجب عليك ان تتخطى هذا |
Por vezes temos de assumir o controlo da situação, Hank. | Open Subtitles | (بعض الأحيان,يجب أن تتولى الأشياء بنفسك يا (هانك |
Por vezes, temos de reagir. | Open Subtitles | احيانا يجب دفعك للعودة |
- Pois, Por vezes temos de dançar com a música que temos. | Open Subtitles | أحيانا يجب أن ترقصي على أنغام الأغنية التي تجدينها. |
Bem, Por vezes temos de baixar as expectativas. | Open Subtitles | أحيانا يجب أن تزيد من توقعّاتك |