"por violar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لخرقك
• لخرق
• لانتهاك
• بتهمة إغتصاب
• إنتهاك
• لإنتهاك

É multado num crédito por violar o estatuto da moralidade verbal.
حصلت على غرامة بحصّة لخرقك نظام التهذيب اللفظي

É multado num crédito por violar o estatuto da moralidade verbal.
حصلت على غرامة بحصّة لخرقك نظام التّهذيب اللفظى

É multado num crédito por violar o estatuto da moralidade verbal.
حصلت على غرامة بحصّة لخرق التهذيب اللفظي

O Harry ligou. Vai prender o Hank por violar a condicional.
اتصل "هاري" وقال إنه سيعتقل "هانك" لانتهاك اطلاق السراح المشروط.

Scott Saynay, foi condenado à 9 anos atrás, por violar a mãe do Laroche.
أدين (سكوت سايناي) قبل تسع سنواتٍ بتهمة إغتصاب وضرب والدة (لاروش).

No mínimo, devia ser presa por violar as leis da Natureza.
على أقلّ تقدير، يجب أن يُقبض عليها بتهمة إنتهاك قوانين الطبيعة.

Ele foi preso à 3 dias atrás por violar uma ordem de restrição imposta pela ex mulher
حجز قبل ثلاثة أيام لإنتهاك أمر عدم تعرض أطلقته زوجته السابقة

Não era justo puni-lo, por violar uma regra que ele nem sabia que existia.
لن يكون من العدل معاقبتك لخرقك قاعدة لم تكن تعلم بوجودها.

É multado em dois créditos por violar o estatuto de moralidade verbal.
غرُمت بحصّتين لخرقك نظام التهذيب اللفظى

Laura Sutton, está presa por violar a Lei de Residência Estrangeira. Prende-a.
(لورا سوتن)، أنت رهن الاعتقال لخرقك قانون المقيم الأجنبي.

- Benjamin Colón, você está preso por violar a Seção 793e da Lei de Espionagem.
(بينجامين كولون) أنت رهن الإعتقال لخرقك القسم 793 من قانون التجسس

Lenina Huxley, é multada em 1/2 crédito... por violar em voz baixa o estatuto da moralidade verbal.
(لينينا هوكسلي) حصلت على غرامة بنصف حصة لخرق التهذيب اللفظي بهمس كلمات بذيئة

Repare que, atrás, escrevi uma lista de possíveis consequências por violar a nova Política Verde do hospital.
ستلاحظ في الخلف, كتبت قائمة بالنتائج المحتملة لانتهاك قوانين المستشفى البيئية الجديدة

Está preso por violar a condicional.
مطلوب معنا لانتهاك الإفراج المشروط

Mas a acusação não requer dos acusados que respondam... por violar as garantias constitucionais... ou por alterar o legítimo curso da lei.
لكن الإدّعاء لا يستدع المتهمين... لتفسير إنتهاك للضمانات الدستورية... أو الإمتناع عن متابعة الإجراءات القانونية الواجبة

Abrir um processo contra o NCIS e contra si pessoalmente por violar mais de dez protecções constitucionais.
وأنت شخصياً لإنتهاك أكثر من 10 قوانين الحمايات الفيدرالية و دستورية دولية