O que viu quando o Sr. Porchetto foi atingido? | Open Subtitles | إذن ما الذي رأيتِه عندما أرديَ السيّد (بيرشيتو)؟ |
A ficha do Porchetto Pai é uma leitura interessante. | Open Subtitles | الملف على (بيرشيتو الأكبر) مثير للقراءة نوعاً ما. |
CASA DE FÉRIAS Porchetto FLORESTA EL ORO, CALIFÓRNIA | Open Subtitles | {\pos(190,200)} "منزل (بيرشيتو) للإجازات. غابة (إيل أورو)، (كاليفورنيا)." |
Porchetto e o irmão mais novo davam uma festa. | Open Subtitles | (بيرشيتو) وأخيه الأصغر كانا يُقيمان حفلة. |
CASA DOS Porchetto SACRAMENTO, CALIFÓRNIA | Open Subtitles | {\pos(190,200)} "منزل (بيرشيتو). (ساكرامنتو)، (كاليفورنيا)." |
Diga-me uma coisa, acha que os Zetas mataram o Gabriel Porchetto? | Open Subtitles | أخبرني شيئاً. أتعتقد أنّ عصابة (زيتا) قتلت (غابرييل بيرشيتو)؟ |
Tudo o que digo é que o Júnior Porchetto era um homem bom, e sempre me tratou bem. | Open Subtitles | كلّ ما أقوله أنّ الابن (بيرشيتو) كان رجلاً رائعاً، وكان يُعاملني بشكلٍ جيّد تماماً. |
Está preocupada que o Porchetto descubra, ou isso deixa-a mais excitada? | Open Subtitles | خارج عن الموضوع تماماً. أأنت قلق أن يكتشف (بيرشيتو) ذلك، أو أنّه يُضيف المزيد من الإثارة؟ |
Acho que alguém da família Porchetto, quer dar um golpe, e assumir quando o velho morrer. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هناك من يُحضّر إنقلاباً داخل عائلة (بيرشيتو)، عمليّة إستيلاء عند وفاة الرجل الهرم. |
Então, queres que o conspirador se revele ao fingires a morte do Porchetto? | Open Subtitles | إذن أنت تُحاول جلب المُتآمر بأن يكشف عن نفسه من خلال التظاهر بأنّ (بيرشيتو) ميّت؟ |
Conseguimos localizá-lo, na RE-4 22km a leste da cabana do Porchetto. | Open Subtitles | كنّا قادرين على تتبّعه لطريق الولاية الرابع أربعة عشر ميلاً شرق كوخ (بيرشيتو). |
Estava com medo que o Porchetto Pai descobrisse que ele estava por detrás. | Open Subtitles | كان مذعوراً أن يكتشف (بيرشيتو) الهرم أنّه يقبع خلف ذلك. |
A vítima é Gabriel Porchetto Júnior. | Open Subtitles | اسم الضحيّة هو (غابرييل بيرشيتو الابن). |
"Porchetto" é argentino, acho eu. | Open Subtitles | (بيرشيتو)... هذا اسم أرجنتيني، حسب ما أعتقد. |
Agora vamos para a casa do Porchetto. | Open Subtitles | ولكن الآن؟ دعينا نذهب. آل (بيرشيتو). |
Esta é Iris Porchetto, madrasta do Gabriel. | Open Subtitles | هذا (إيريس بيرشيتو)، زوجة أب (غابي). |
Quero falar sobre o Júnior Porchetto. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث عن الابن (بيرشيتو). |
Acabava com a organização do Porchetto. | Open Subtitles | يُمكن أن تقضي على مُنظمة (بيرشيتو). |
Vou para a casa do Porchetto. | Open Subtitles | -إنّي مُتوجّه إلى آل (بيرشيتو ). |
Gostava de falar com o Sr. Porchetto. | Open Subtitles | -أودّ التحدّث إلى السيّد (بيرشيتو ). |