"porquê deixar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لماذا ترك
        
    • لماذا يترك
        
    Porquê deixar um bilhete tão debaixo do nariz quando todas as outras acções foram calculadas para causar o máximo de dor? Open Subtitles لماذا ترك الملاحظة سهلة الكشف في حين ان كل تحركاته الأخرى كانت مخططة بعنايه؟
    Mas, Porquê deixar o Trevor livre? Open Subtitles ولكن لماذا ترك "تريفور" على قيدِ الحياة؟
    E Porquê deixar cá estas coisas? Open Subtitles و لماذا... ترك كل هذه الأشياء خلفه؟
    E Porquê deixar o corpo dela mesmo à saída do apartamento? Open Subtitles لماذا يترك جثتها خارج شقته؟
    Porquê deixar uma testemunha? Open Subtitles لماذا يترك شاهداَ ؟
    Porquê deixar o esqueleto? Open Subtitles لماذا يترك الهيكل العظمي ؟
    - Porquê deixar só a cabeça? Open Subtitles لماذا ترك رأسها فقط؟
    Porquê deixar a arma para trás? Na verdade, era o esperado. Open Subtitles لماذا ترك البندقية خلفه؟
    Porquê deixar o dinheiro para trás? Open Subtitles إذن لماذا ترك المال؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more