"porquê todos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا كل

- Bem... Porquê todos os nossos homens e metade do nosso whisky desaparecidos?
حسنا- لماذا كل رجالنا و نصف مخزوننا من الويسكي في حوزة الشرطة-

- Não percebo. - Porquê todos estas flores de alho?
لست افهمك - لماذا كل هذا الثوم؟

Porquê todos os privilégios?
لماذا كل الإمتيازات؟

Porquê todos estes cuidados?
لماذا كل هذا الإهتمام؟