"porque às vezes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأنه أحياناً
• لأنه في بعض الأحيان
• لأن في بعض الأحيان
• لأنه أحيانا
• لأن أحياناً

Porque às vezes você tem que ficar... e engolir!
لأنه أحياناً يجب أن تبقى و تواجه المشكلة.

Porque, às vezes, só precisamos que alguém pague um preço horrível.
لأنه أحياناً ما تحتاجه هو شخص آخر ليدفع شيء باهظاً

Porque às vezes tem que se errar várias vezes para acertar.
حسناً، لأنه أحياناً يتطلب الأمر الكثير من الأجوبة الخاطئة للوصول إلى الإجابة الصحيحة

Porque, às vezes, a minha cabeça precisa ser baralhada.
لأنه في بعض الأحيان يحتاج رأسي إلى من يتلاعب به

Porque às vezes a tua equipa perde e tens que dar uma sova ao árbitro.
لأنه في بعض الأحيان فريقك يخسر. و عليك أيضا أن تضرب المرجع.

Porque às vezes há o medo de que, se eu disser qualquer coisa, tenha medo de ofender ou de dar origem a qualquer coisa. Portanto, o padrão comum é não dizer nada.
لأن في بعض الأحيان هناك رهبة وهناك تخوف إذا قلت أي شيء، خشيتي أني سوف أسيء، أو خشيت بأني سوف أشعل شيئا، وبالتالي فإن الفرضية بأني لن أقول شيئًا.

Porque às vezes... coisas vêm... coisas boas, mas não há um futuro nelas.
لأنه أحيانا تأتي أشياء أشياء جيدة لكن ليس لها أي مستقبل

Há tratamentos normais porque, às vezes, têm de ser anormais.
العلاج العادي يدعي كذلك لأن أحياناً يجب أن نلجأ للعلاج غير العادي

Porque às vezes é mais fácil ser cruel do que dizer... o que realmente se sente.
لأنه أحياناً من السهل أن تكون قاسياً عن أن تقول ما تشعر به حقاً

Porque às vezes, fico com a impressão que ela não gosta muito de surpresas.
لأنه أحياناً ينتابني الإنطباع بأنها لا تحب المفاجأت في الواقع

Porque às vezes não consigo entender a razão porque toma as péssimas decisões que toma.
لأنه أحياناً لا أستطيع فهم لماذا تتخذ هذه القرارات السيئة.

As tipas espertas escondem as coisas e vêm comprá-las mais tarde, Porque às vezes não trazem 3 dólares com elas.
بعضهم يخفي بضاعة حتى يرجع اليها ثم يشتريها لأنه أحياناً لا يملكون 3 دولار في ذلك الوقت

Se te puder ajudar, Porque às vezes há coisas que precisam mesmo de ser reclamadas.
إنْ كان الأمر بيدي لأنه أحياناً هناك شيء يستدعي حقاً التذمّر بشأنه

Pelo menos morreríamos com um sorriso na cara e um pouco de vómito, Porque às vezes eles fazem-te engasgar com a tua própria língua.
إذاً ماذا إذا فعلت ؟ علي الأقل سنموت والإبتسامة علي وجوهنا و القليل من التقيوء لأنه أحياناً

Porque às vezes, Mr. Lowe, devemos fazer as coisas passo a passo.
(لأنه أحياناً يا سيد (لو عليكم أن تقوم بالأمور خطوة بخطوة

Então, deixa-me ajudar-te, Porque às vezes é difícil ver aquilo que está mesmo à frente dos olhos.
حسناً دعيني أساعدكِ لأنه في بعض الأحيان من الصعب أن ترى ماهو أمام عينك

Porque, às vezes, aquilo que as pessoas querem... não é o correcto para elas.
لأنه في بعض الأحيان ما يريده الناس ليس خيرا لهم

Porque, às vezes, isso é a coisa mais difícil de se fazer.
لأنه في بعض الأحيان ... هذا يكون أصعب شيء تفعله

Porque, às vezes, depois de dormires com alguém, tens de matar um peixe.
لأن في بعض الأحيان, بعد أن تنامي مع أحدا ً ما يجب أن تقتلي سمكة

Porque às vezes... ..sinto-me invisível.
لأن في بعض الأحيان ... .. أشعر غير مرئية.

- Tens a certeza? Porque, às vezes, elas dizem que é bom e depois vens a descobrir que elas odeiam que lhes toques.
لأنه أحيانا يخبروك أنه جيد ، ثم تكتشف لاحقاً أنهم كرهوا كل لمسة منك

Sim, mas só Porque às vezes as pessoas procuram por quintas Amish nos seus iPhones.
نعم ، فقط لأن أحياناً بعض الناس يبحثون عن مزارع الأمش "في "الآيفون