"porque é que ele faria isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا يفعل ذلك
• لماذا فعل ذلك
• لمَ فعل ذلك
• لماذا قد يفعل ذلك
• لماذا قد يفعل هذا
• لماذا يفعل هذا

Porque é que ele faria isso?
الذي على وشك الهجوم على القاعدة - لماذا يفعل ذلك ؟ -

O que nos leva a pensar: Porque é que ele faria isso a si?
لماذا يفعل ذلك لك ؟

Porque é que ele faria isso?
لماذا يفعل ذلك ؟

Porque é que ele faria isso?
لماذا فعل ذلك ؟

Porque é que ele faria isso?
لمَ فعل ذلك ؟

Porque é que ele faria isso?
لماذا قد يفعل ذلك ؟

Porque é que ele faria isso?
لماذا قد يفعل هذا ؟

Mas Porque é que ele faria isso?
لكن لماذا يفعل هذا ؟

- Porque é que ele faria isso?
ــ لماذا قد يفعل هذا ؟

- Porque é que ele faria isso?
لماذا يفعل هذا ؟