| Porque é que estás a agir de maneira tão estranha? | Open Subtitles | لماذا تتصرف بغرابة؟ |
| Porque é que estás a agir como um rufia? | Open Subtitles | لماذا تتصرف مثل البلطجية؟ |
| Porque é que estás a agir de forma estranha, pai? | Open Subtitles | لماذا تتصرف بغرابة أبى ؟ |
| Porque é que estás a agir assim? | Open Subtitles | لماذا تتصرف هكذا ؟ |
| - Porque é que estás a agir de forma tão estranha? | Open Subtitles | لماذا تتصرف بغرابة ؟ |
| Porque é que estás a agir desta maneira? Vou usar as minhas asas para chamá-lo. | Open Subtitles | لماذا تتصرف هكذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 