"porque a minha amiga" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأن صديقي

porque a minha amiga Marlene diz que tem mesmo de se dar uma volta para encontrar o melhor negócio.
لأن صديقي مارلين يقول أننا يجب أن ننظر حولنا للحصول على سعر أفضل

se eu chegasse às finais porque a minha amiga era a produtora, talvez não falasse tanto.
لو لم أدخل النهائيات لأن صديقي المفضل هومنيديرالعرض... ربما لم أكن لأتكلم كثيراً

"estou a escrever-lhe, porque a minha amiga Ellie enlouqueceu
"أنا أكتب لك لأن صديقي ايلي حصلت على جنون