Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"porque a porta" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لأن الباب
| Porque a porta nunca se fechou totalmente. | Open Subtitles | لأن الباب لم يُغلق تمامًا |
| Porque a porta abriu e tu estavas aqui. | Open Subtitles | لأن الباب فُتح وأنت واقف فيه. |
| É Porque a porta está aberta. | Open Subtitles | فقط لأن الباب مفتوح |
| Porque a porta estava trancada? | Open Subtitles | لأن الباب كان مقفلاً؟ |