"porque até os" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأنه حتى

É muito simples, é porque até os altos dirigentes estão fartos deste tipo, deste reino independente.
ولذا فالموضوع بسيط جداً، لأنه حتى كبار القادة قد ضاقوا ذرعا من هذا الرجل، فهذه مملكة مستقلة.

porque até os jornais, nesta altura, começavam a escrever coisas boas sobre as pessoas castanhas, por isso eu sentia que o meu superpoder estava a crescer.
لأنه حتى الصحف بدأت في هذه المرحلة تكتب أشياء جميلة عن ذوي البشرة السمراء، لذلك يمكنني أن أشعر أن قوتي الخارقة تنمو.

porque até os superiores vêem alguma coisa de estranho nele.
لأنه حتى بالنسبة للمشرفين عنه كان هناك شيء غريب بشأنه

porque até os ursos pardos se podem perder lá embaixo.
(لأنه حتى دببة (جريزلي" "يمكنها أن تفقد طريقها هناك

porque até os ursos se podem perder lá em baixo.
(لأنه حتى دببة (جريزلي" "يمكنها أن تفقد طريقها هناك

porque até os menores favores...
..... لأنه حتى العروف الصغير