"porque devíamos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لماذا علينا
        
    • لأنه يجب أن
        
    • لمَ ينبغي أن
        
    Porque devíamos ter cuidado ao falar de um doido inglês que fala para o vento? Open Subtitles لماذا علينا الحذر حين نتحدث عن شخص إنكليزي وضيع يعيش على حساب نسائنا؟
    - Porque devíamos acreditar em ti? Open Subtitles لماذا علينا الوثوق بكِ ؟
    Porque temos de proteger o nosso cunhado, e Porque devíamos fazer disto um exemplo. Open Subtitles ، لأنه يجب أن نحمي زوج شقيقتنا و لأنه يجب أن نصنع بيان
    Não consegues, Porque devíamos ser nós no altar, e tu sabes. Open Subtitles ..لا تستطيعين لأنه يجب أن نكون نحن هناك وأنتِ تعلمين ذلك
    Eles tentaram e falharam. Porque devíamos acreditar que desta vez vão conseguir? Open Subtitles لقد حاولوا و فشلوا، لمَ ينبغي أن نعتقد، أنّهم سيُنهون الأمر هذه المرّة ؟
    Porque devíamos acreditar que desta vez vão conseguir? Open Subtitles لمَ ينبغي أن نعتقد أنّهم سيُنهون الأمر هذه المرّة ؟
    A cada ano que passa, esta falta de observações, esta falta de provas para qualquer atividade extraterrestre torna-se mais intrigante Porque devíamos vê-los, não é? TED ومع مرور كل عام، فأمر عدم وجود أي ملاحظة، والافتقار للدليل على وجود نشاط فضائي يجعل الأمر أكثر حيرةً لأنه يجب أن نراهم، أليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more