"porque ele fez" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا فعل
• سبب فعله
• لمَ فعل

- Que se lixem as leis. - Sabes porque ele fez isto.
اللعنة على القوانين، تعرف لماذا فعل ما فعله.

Eu não sei, Wit. Não sei porque ele fez isto.
لا اعرف ,لا اعرف لماذا فعل هذا

Alguma vez te perguntaste porque ele fez aquilo?
هل تساءلتي يوماً ما لماذا فعل ذلك؟

Isso coloca-o no local, mas não sabemos porque ele fez isso.
-ذلك يضعه في مسرح الجريمة ، لكننا لا نعلم سبب فعله ذلك نحن لا نعرف تقريبا أي شيء عنه

Descobriste porque ele fez isso?
هل عرفتِ لمَ فعل ذلك؟

Não sei porque ele fez isso... Na verdade, não sei o "porquê" dele ter feito isso.
لا أعرف لماذا فعل هذا

Quero saber porque ele fez isso.
اتسائل لماذا فعل هذا؟

Eu nunca entendi porque ele fez isso.
لم أفهم أبداً لماذا فعل ذلك.

porque ele fez isso?
لماذا فعل ذلك ؟

Que percebo porque ele fez o que fez, e estou orgulhoso dele, não importa o que aconteça.
حول أنّي أتفهّم سبب فعله ما فعل وأنّي فخور به بغضّ النظر عما يحصل -سامي) )...

Chegou a perguntar-lhe porque ele fez isso?
هل سألته لمَ فعل ذلك؟