"porque ele não tem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأنه لا يملك
• لأنه ليس لديه
• لأن ليس لديه

Nunca foi publicada porque ele não tem um contrato discográfico.
ولم يجر إصدارها قط لأنه لا يملك عقد تسجيل.

É um pouco mais difícil para ele do que para nós porque ele não tem este apoio humano que nós temos.
ولا يكون ذلك أصعب قليلا من لنا لأنه لا يملك في الواقع هذا الدعم البشري

Talvez seja porque ele não tem uma boa estratégia.
ربما لأنه لا يملك استراتيجية جيدة

- Algumas crianças do bairro estavam a provocá-lo porque ele não tem pai.
بعض الأولاد في الحي كانوا يضايقونه لأنه ليس لديه أب

porque ele não tem a menor ideia de quem ele é.
هو ويـل لأنه ليس لديه اي فكره عن حقيقته

Ele teria que ter um carro, o que não seria possível mesmo que quisesse, porque ele não tem dinheiro.
عليه أن يمتلك سيارة وهو ما لا يستطيع حتى إن أراد ذلك لأن ليس لديه المال.

Bem, azar, porque ele não tem um empregador.
{\pos(192,220)}حسناً, هذا سيء للغاية لأنه لا يملك ربّ عمل

Sabemos que não é o Rip porque ele não tem um passado para o qual voltar.
نعلم أنّه ليس (ريب) لأنه لا يملك ماضيًا للرجوع إليه

Não acho. porque ele não tem nada.
-لا أعتبرها كذلك لأنه لا يملك شيئاً

O Sokka só está com inveja porque ele não tem uma seta.
سوكا) فقط غيور) لأنه لا يملك سهماً

Isso é irónico... porque ele não tem liberdade.
هذا مثير للسخرية.. لأنه ليس لديه حريّة.

É porque ele não tem outro filho. Tem uma moça. Seu nome é Kora.
ذلك لأنه ليس لديه إبن (لقد حصل على إبنة و اسمها (كورا

Mas é possível que alguém como o pequeno Spencer precise mais da Sra. Mulberry, porque ele não tem um papai e uma mamãe que o amam.
لكن يحتمل أن شخصاص ما مثل سبينسر) الصغير) (بحاجة أكثر للسيدة (مولبيري لأنه ليس لديه أب و أم لكي يحبونه

porque ele não tem motivos para mentir.
لأنه ليس لديه سبباً للكذب

porque ele não tem motivo para mentir.
لأنه ليس لديه سبباً للكذب

Não vais ver merda nenhuma porque ele não tem a mala.
أنت لن ترى شيئا لأن ليس لديه الحقيبة.