"porque escolheste" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا اخترت
• لماذا إخترتي
• لماذا اخترتي
• لماذا اخترتِ

Sabemos Porque escolheste este momento para lançar o teu desafio.
نحن نعرف لماذا اخترت هذه اللحظة للضغط على بطلبك.

Acho que preciso de te lembrar Porque escolheste estar aqui.
‫أظن أنه يجدر بي تذكيرك ‫لماذا اخترت التواجد هنا

Porque escolheste a Administração dos Veteranos para o copo-d'água?
لماذا اخترت نائب القس الإقليمي بالحفل؟

Só estou a tentar entender Porque escolheste... este caminho.
أنا فقط أريد ان أعرف لماذا إخترتي هذا الطريق؟

Porque escolheste desafio?
لماذا اخترتي تحدي ؟

Agora explica-me Porque escolheste um tubo endotraqueal desse tamanho.
الآن اشرحي لي لماذا اخترتِ هذا القياس للأنبوب الرغامي.

Porque escolheste este emprego?
لماذا اخترت هذه الوظيفة؟

- Porque escolheste o pai do Hanno?
تيلك، لماذا اخترت والد هانو؟

Porque escolheste esse nome?
لماذا اخترت هذا الاسم؟

Porque escolheste a minha vida para arruinar?
لماذا اخترت حياتي لتخربها؟

Porque escolheste essa canção?
لماذا اخترت هذه الاغنيه؟

Porque escolheste este lugar?
لماذا اخترت هذا المكان؟

Porque escolheste o KGB?
لماذا اخترت الأمن السوفييتي؟

Porque escolheste aquela casa?
الآن، لماذا اخترت هذا البيت؟

Porque escolheste esse?
لماذا اخترت هذا الدرج؟

Não, o teu nome. Porque escolheste Sawyer?
لا، اسمك لماذا اخترت (سوير)؟

Porque escolheste a Irlanda?
لماذا اخترت (إيرلندا) ؟

Porque escolheste o homem que te aterrorizava?
لماذا إخترتي الرجل الذي كنتِ تخافين منه؟

Porque escolheste o Greg?
لماذا اخترتي (كريغ)؟

Mas não estou certa de que saibas dizer-me Porque escolheste um tubo endotraqueal desse tamanho.
ولكنني لست متأكدة إن كان بإمكانكِ إخباري لماذا اخترتِ ذلك القياس للأنبوب الرغامي.