"porque espero" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لأنني آمل
        
    • لأنني أتمنى
        
    Porque espero que nunca mais voltem a ver pessoas destas ou a estar numa situação destas. Open Subtitles لأنني آمل ألا تقابلوا أبدا مثل هؤلاء الناس أو أن تكونوا في مثل هذا الموقف مجدداً
    O teu francês terá melhor uso comigo, Porque espero que o meu pai não fique até amanhã. Open Subtitles لــهجتكالفرنسيةسوفتتحسنكثيراًبصحبتيعلىأية حــال، لأنني آمل أن والدي لن يبقى للغــد.
    Estou aqui Porque espero que não seja o fim da história. Open Subtitles أنا هنا لأنني آمل ألا يكون ذلك نهاية القصة
    Eu estudo genética, Porque espero salvar vidas algum dia. Open Subtitles أدرس الجينات، لأنني أتمنى أن أنقذ حياة أحدهم يوم ما
    Porque espero que digas sim ao favor que te vou pedir. Open Subtitles لأنني أتمنى أن تقول نعم للمعروف الذي أنا على وشك أن أطلبه
    Porque espero que me possas ajudar. Open Subtitles لأنني أتمنى بأن تساعدني.
    Porque espero que se lhe mostrar que eu consigo mudar, talvez acredite que ele também conseguiu. Open Subtitles لأنني آمل بأني لو أريتكِ أن بوسعي التغيّر، فربما تؤمنينَ أن بوسعكِ ذلك أيضًا.
    Decidi chamar-te Mágico, como o meu marido que morreu, Porque espero que um dia, sejas corajoso e forte como ele. Open Subtitles (قررت أن أسميك بـ (الساحر مثل زوجي المتوفي لأنني آمل ان يوما ما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more