"porque está morto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأنه ميت
• لأنه قد مات
• لأنهُ ميّت

O Sargento Roe já não é uma pessoa desaparecida, porque está morto.
الرقيب رو لم يعد مفقودًا بعد الآن لأنه ميت

O papá já não a pode proteger mais porque está morto.
لم يعد أباكِ يحميكِ من كل هذا بعد الآن لأنه ميت ....

Só porque está morto não o transforma num herói.
فقط لأنه ميت لا يجعله ذلك بطلاً

Não apareceu no tribunal porque está morto algures.
هو لم يحضر المحكمة لأنه قد مات بمكان ما.

O teu homem não está em nenhum lado, porque está morto.
حبيبُك ليس في مكان، لأنهُ ميّت.

Cheira assim porque está morto?
هل له هذه الرائحة لأنه ميت ؟

É porque está morto.
ذلك لأنه ميت أساسا

porque está morto, não é?
لأنه ميت أليس كذلك؟

O meu pai não me pode levar ao altar porque está morto.
أبي لا يمكنه تقديمي لأنه ميت

Ele não pode recuar, porque está morto.
لا يمكنه أن يتراجع لأنه ميت

Não. porque está morto.
لا, لأنه ميت.

porque está morto.
لأنه ميت.

porque está morto.
لأنه ميت

porque está morto!
لأنه ميت!

Ela está a dizer que o Valeriy não vai voltar porque está morto.
انها تقول بأن السيد "فاليري" لن يعتزم الرجوع لأنه قد مات