| Porque estás a ligar para aqui? | Open Subtitles | بماذا تفكر بحق الحجيم؟ لماذا تتصل بي هنا؟ |
| Porque estás a ligar do sofá? | Open Subtitles | أجل، أجل. لماذا تتصل من الأريكة؟ |
| Al, eu sei Porque estás a ligar. Queres saber o que eu vi. | Open Subtitles | آل) أعرف لماذا تتصل بي) تريد أن تعرف ما شاهدته |
| Lovely, Porque estás a ligar para aqui? | Open Subtitles | ( (لفلي ! لماذا تتصلين بي؟ |
| Porque estás a ligar tão tarde? | Open Subtitles | لماذا تتصل بي في هذا الوقت ؟ |
| Porque estás a ligar? | Open Subtitles | لماذا تتصل |
| Porque estás a ligar para o Jay? | Open Subtitles | لماذا تتصل بـ(جاي)؟ |
| Porque estás a ligar? | Open Subtitles | لماذا تتصل بي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 